1
00:00:01,792 --> 00:00:04,958
[Αφηγητής] Μια κομητεία στην Αγγλία
όπου παράξενα φώτα

2
00:00:05,125 --> 00:00:07,625
έχουν αναφερθεί
για αιώνες.

3
00:00:07,792 --> 00:00:10,500
Μια περιοχή στο Upstate της Νέας Υόρκης

4
00:00:10,708 --> 00:00:15,000
αυτός ήταν ο ιστότοπος
μαζικών εμφανίσεων UFO.

5
00:00:15,167 --> 00:00:17,250
Και ένα ηφαίστειο στην Κολομβία

6
00:00:17,375 --> 00:00:20,708
όπου έχουν αναφέρει οι πιλότοι
πολλαπλούς λογαριασμούς

7
00:00:20,833 --> 00:00:26,083
μάρτυρας αγνώστων στοιχείων
ανώμαλα φαινόμενα.

8
00:00:26,917 --> 00:00:29,083
♪ ♪

9
00:00:42,292 --> 00:00:47,625
Μέχρι τώρα, ο όρος "UFO" είναι
καθολικά κατανοητό ότι σημαίνει

10
00:00:47,833 --> 00:00:50,250
"άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο."

11
00:00:50,417 --> 00:00:53,083
Περιγράφει
ποικίλα φαινόμενα,

12
00:00:53,250 --> 00:00:55,750
από μεταλλικούς ιπτάμενους δίσκους

13
00:00:55,917 --> 00:00:58,000
σε μυστηριώδεις σφαίρες φωτός

14
00:00:58,125 --> 00:01:01,167
ακόμα και χειροτεχνία
το μέγεθος των γηπέδων ποδοσφαίρου.

15
00:01:01,375 --> 00:01:03,625
Και υπάρχουν μέρη
σε όλο τον κόσμο

16
00:01:03,750 --> 00:01:06,667
που φαίνεται να έχει
ασυνήθιστα υψηλό περιστατικό

17
00:01:06,833 --> 00:01:08,458
ανώμαλων εμφανίσεων.

18
00:01:08,625 --> 00:01:11,250
Αυτές οι τοποθεσίες
έχουν τόση δραστηριότητα,

19
00:01:11,417 --> 00:01:15,250
έχουν κερδίσει το όνομα
«Καυτά σημεία UFO».

20
00:01:17,250 --> 00:01:21,542
[Αφηγητής] Σαν Ντιέγκο.
15 Ιουλίου 2019.

21
00:01:22,583 --> 00:01:25,333
Στη μέση
μιας κατά τα άλλα γαλήνιας νύχτας,

22
00:01:25,458 --> 00:01:29,125
το USS Omaha Combat
Αρχεία του Κέντρου Πληροφοριών

23
00:01:29,292 --> 00:01:33,083
ένα εκπληκτικό γεγονός έξω από το
ακτή της Νότιας Καλιφόρνια.

24
00:01:33,625 --> 00:01:37,333
Ένας αγνώστων στοιχείων
μαρτυρείται οβάλ σχήμα χειροτεχνία

25
00:01:37,500 --> 00:01:40,625
εκτελώντας μυστηριώδεις ελιγμούς
σε περιορισμένο εναέριο χώρο

26
00:01:40,750 --> 00:01:43,125
γύρω από ένα αντιτορπιλικό του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ.

27
00:01:43,292 --> 00:01:45,042
[Nick Pope] Είναι καταπληκτικό

28
00:01:45,208 --> 00:01:49,208
κομμάτι του πλάνα που δείχνει
ένα UFO αιωρείται πάνω από τη θάλασσα...

29
00:01:51,417 --> 00:01:54,542
[Πάπας] ...και μετά προφανώς
κατεβαίνοντας στον ωκεανό.

30
00:01:57,708 --> 00:01:59,417
[Αφηγητής] Όταν τα πλάνα
διαρρέει στο κοινό

31
00:01:59,583 --> 00:02:03,375
από ερευνητικό σκηνοθέτη
Ο Τζέρεμι Κόρμπελ δύο χρόνια αργότερα,

32
00:02:03,542 --> 00:02:07,583
η αυθεντικότητά του είναι γρήγορη
επιβεβαίωσε το Πεντάγωνο.

33
00:02:08,792 --> 00:02:10,875
[Κόρμπελ] Το ήξερα
ότι θα χτυπούσε μια χορδή.

34
00:02:11,042 --> 00:02:14,500
Μπορείτε να δείτε τη δομή του
το σκάφος είναι οβάλ ή κυκλικό.

35
00:02:15,542 --> 00:02:18,333
Μπορείτε να δείτε ότι δεν έχει
αυτά τα λοφία των καυσαερίων

36
00:02:18,500 --> 00:02:20,458
ή θερμικά μονοπάτια
ή οποιαδήποτε παραδοσιακή πρόωση.

37
00:02:20,625 --> 00:02:23,542
Αυτό που βλέπετε
είναι μια τεχνολογία

38
00:02:23,708 --> 00:02:25,292
που είναι μέχρι στιγμής προχωρημένο

39
00:02:25,500 --> 00:02:27,833
από οτιδήποτε
που έχουμε δημιουργήσει ποτέ

40
00:02:27,958 --> 00:02:29,500
ή παρουσιάζεται στο θέατρο του πολέμου,

41
00:02:29,708 --> 00:02:32,125
που είναι που δείχνουμε
τις μεγαλύτερες τεχνολογίες μας.

42
00:02:33,458 --> 00:02:35,833
[Αφηγητής] Το περίεργο περιστατικό
ήταν κάτι παραπάνω από ενδιαφέρουσα

43
00:02:36,042 --> 00:02:38,167
σε ερευνητές UFO

44
00:02:38,333 --> 00:02:40,167
όχι μόνο γιατί
για το πώς έκανε ελιγμούς το σκάφος

45
00:02:40,375 --> 00:02:44,500
αλλά και λόγω της περιοχής
όπου εμφανίστηκε.

46
00:02:45,542 --> 00:02:48,333
[Andrew Collins] Στα ανοιχτά της ακτής
του Σαν Ντιέγκο στην Καλιφόρνια

47
00:02:48,500 --> 00:02:51,958
είναι κάπου εκεί τα UFO ή τα UAP

48
00:02:52,083 --> 00:02:55,667
εμφανίζονταν τακτικά
για δεκαετίες.

49
00:02:55,875 --> 00:02:58,458
[Αφηγητής] Από το 1995,

50
00:02:58,625 --> 00:03:01,708
περισσότερες από 1.000 θεάσεις UFO
έχουν αναφερθεί

51
00:03:01,875 --> 00:03:03,625
στην περιοχή του Σαν Ντιέγκο.

52
00:03:03,792 --> 00:03:05,833
[Ralph Blumenthal] Όλα
αυτές οι αναφορές για θεάσεις

53
00:03:05,958 --> 00:03:07,250
δεν ήταν απλώς φτιαγμένοι.

54
00:03:07,458 --> 00:03:08,833
Μπορούν να φωτογραφηθούν.

55
00:03:09,833 --> 00:03:12,667
Κάτι υπάρχει εκεί πάνω
και μερικές φορές κάτω στο νερό

56
00:03:12,875 --> 00:03:14,417
που κανείς δεν καταλαβαίνει.

57
00:03:16,208 --> 00:03:18,542
Όλο και περισσότερο,
ο στρατός το αναγνωρίζει

58
00:03:18,708 --> 00:03:20,458
ότι ενδιαφέρεται,

59
00:03:20,583 --> 00:03:24,417
δίνοντας αξιοπιστία στο γεγονός
ότι υπάρχουν αυτά τα πράγματα.

60
00:03:24,583 --> 00:03:28,500
[Bill Birnes] Όταν το καταλάβεις
ότι η ναυτική βάση του Σαν Ντιέγκο

61
00:03:28,708 --> 00:03:31,458
είναι ένα από τα πιο περιορισμένα
ναυτικές βάσεις,

62
00:03:31,625 --> 00:03:34,750
απαγορευμένες περιοχές στη χώρα,

63
00:03:34,917 --> 00:03:38,083
Τα UFO πετούν πίσω
και εμπρός πάνω από τα πλοία,

64
00:03:38,250 --> 00:03:40,250
πάνω από τη βάση.

65
00:03:40,417 --> 00:03:44,125
[Αφηγητής] Ο αριθμός των UFO
αναφορές στο Σαν Ντιέγκο

66
00:03:44,292 --> 00:03:46,667
μπορεί να φαίνεται αρκετά σημαντική.

67
00:03:47,750 --> 00:03:49,583
Ωστόσο, είναι μόνο ένα

68
00:03:49,708 --> 00:03:51,833
πολλών τοποθεσιών
σε όλο τον κόσμο

69
00:03:52,000 --> 00:03:56,458
όπου υπάρχουν παρόμοια περιστατικά
συχνά αναφέρονται και τεκμηριώνονται.

70
00:03:56,625 --> 00:04:01,250
Τοποθεσίες που έχουν έρθει
να είναι γνωστά ως hot spots UFO.

71
00:04:01,417 --> 00:04:04,208
Ένα hot spot UFO είναι
έναν φυσικό χώρο

72
00:04:04,375 --> 00:04:09,167
όπου θεάσεις ασυνήθιστων
τα εναέρια φαινόμενα είναι κοινά.

73
00:04:10,208 --> 00:04:15,083
Συνήθως υπάρχει ένα αντιληπτό
ασυνήθιστη ενέργεια στο χώρο.

74
00:04:15,208 --> 00:04:18,875
Υπήρξε μια μακρά ιστορία
θεάσεις σε αυτά τα μέρη.

75
00:04:19,917 --> 00:04:25,167
[Κόλινς] Καυτά σημεία UFO
είναι μέρη όπου εμφανίζονται UFO

76
00:04:25,333 --> 00:04:27,792
όχι μόνο για μερικά χρόνια

77
00:04:27,958 --> 00:04:30,125
αλλά σε δεκαετίες.

78
00:04:30,292 --> 00:04:32,292
Και, φυσικά,
το ερώτημα γίνεται,

79
00:04:32,500 --> 00:04:34,542
ξέρετε, γιατί είναι
τόσο σημαντικά αυτά τα μέρη;

80
00:04:34,708 --> 00:04:39,000
Γιατί τα UFO
μπορεί να εμφανιστεί σε αυτά

81
00:04:39,125 --> 00:04:41,583
πιο συχνά
από οπουδήποτε αλλού;

82
00:04:42,708 --> 00:04:48,083
[Craig Campobasso] Marfa είναι
αυτή η οροσειρά στο Τέξας,

83
00:04:48,208 --> 00:04:51,667
και είναι αυτά περίεργα
ανώμαλα φώτα

84
00:04:51,833 --> 00:04:55,208
που κανείς δεν μπόρεσε ποτέ
να καταλάβω.

85
00:04:55,333 --> 00:04:58,792
Είναι τόσο hot spot

86
00:04:58,958 --> 00:05:04,833
ότι η πραγματική πολιτεία του Τέξας
κατασκεύασε έναν σταθμό προβολής

87
00:05:04,958 --> 00:05:07,292
όπου οι άνθρωποι μπορούν να σταματήσουν και να ξεκουραστούν

88
00:05:07,458 --> 00:05:10,250
και παρακολουθήστε τα φώτα της Marfa
τη νύχτα.

89
00:05:11,708 --> 00:05:13,167
[Henry] Το Τρίγωνο των Βερμούδων

90
00:05:13,375 --> 00:05:16,875
είναι επίσης γνωστό hot spot
επίσης.

91
00:05:17,042 --> 00:05:19,667
Το Wiltshire της Αγγλίας είναι άλλο.

92
00:05:19,833 --> 00:05:23,417
Ο Σεντόνα έχει γίνει
ένα πολύ δημοφιλές hot spot.

93
00:05:23,583 --> 00:05:26,625
Και Skinwalker Ranch
στη Βόρεια Γιούτα

94
00:05:26,792 --> 00:05:29,292
είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα
ενός hot spot.

95
00:05:29,417 --> 00:05:32,667
Οι ιθαγενείς της Αμερικής είπαν
για αιώνες που αυτό

96
00:05:32,833 --> 00:05:36,667
είναι ένα μέρος όπου υπερφυσικό
Εμφανίζεται δραστηριότητα UFO.

97
00:05:36,792 --> 00:05:42,250
Φαίνεται μεγάλο ποσοστό
θεάσεις UFO ή UAP

98
00:05:42,375 --> 00:05:45,375
στον σύγχρονο κόσμο
πραγματοποιούνται σε hot spots.

99
00:05:46,417 --> 00:05:49,417
[Αφηγητής] Η αντίληψη
των λεγόμενων hot spots UFO

100
00:05:49,583 --> 00:05:51,417
προέκυψε στη συνέχεια

101
00:05:51,625 --> 00:05:54,750
από δύο από τα πιο υψηλά
δημοσιοποιήθηκαν περιστατικά UFO

102
00:05:54,917 --> 00:05:56,083
στην ιστορία των ΗΠΑ,

103
00:05:56,250 --> 00:05:59,667
που έγιναν και τα δύο το 1947.

104
00:06:02,208 --> 00:06:03,792
Στις 24 Ιουνίου,

105
00:06:03,958 --> 00:06:06,667
κοντά στο όρος Ρενιέ
στην Πολιτεία της Ουάσιγκτον,

106
00:06:06,833 --> 00:06:09,500
πιλότος Κένεθ Άρνολντ
ανέφερε ότι βλέπει

107
00:06:09,583 --> 00:06:12,708
εννέα χειροτεχνία σε σχήμα πιατιού
πετώντας σε συντονισμένο μοτίβο

108
00:06:12,875 --> 00:06:16,875
με ταχύτητα περίπου
1.200 μίλια την ώρα.

109
00:06:19,875 --> 00:06:21,542
Μόλις ένα μήνα μετά,

110
00:06:21,708 --> 00:06:25,167
η περιβόητη αναφορά
συνέβη μια συντριβή UFO

111
00:06:25,250 --> 00:06:27,417
στο Ρόσγουελ του Νέου Μεξικού.

112
00:06:28,708 --> 00:06:31,833
[Λίντα Μούλτον Χάου]
8 Ιουλίου,

113
00:06:32,000 --> 00:06:34,500
1947, τίτλος

114
00:06:34,667 --> 00:06:36,750
έκανε τον γύρο του κόσμου.

115
00:06:38,167 --> 00:06:40,333
Στο Roswell Daily Record--

116
00:06:40,542 --> 00:06:46,125
«Ο ιπτάμενος δίσκος συντρίβεται
σε ένα λιβάδι κοντά στο Ρόσγουελ».

117
00:06:47,500 --> 00:06:49,917
Αρχίζεις να ψάχνεις
στο χρονοδιάγραμμα

118
00:06:50,125 --> 00:06:55,333
και τι γινόταν
μέχρι το 1947 και μετά.

119
00:06:55,500 --> 00:06:58,000
Η κυβέρνησή μας
και άλλες κυβερνήσεις

120
00:06:58,208 --> 00:07:02,542
εξελίσσονταν γιγαντιαία,
τεράστιος χώρος αποθήκευσης και αρχεία

121
00:07:02,750 --> 00:07:04,792
και φακέλους και τμήματα

122
00:07:04,917 --> 00:07:07,250
που ήταν αφιερωμένα
στη μυστική μελέτη

123
00:07:07,417 --> 00:07:11,125
των UFO και των E.T.s στον πλανήτη μας.

124
00:07:14,250 --> 00:07:16,333
[Αφηγητής] Πάνω
τις επόμενες δύο δεκαετίες,

125
00:07:16,542 --> 00:07:18,625
χιλιάδες επιπλέον
Παρατηρήσεις UFO

126
00:07:18,750 --> 00:07:20,708
αναφέρθηκαν σε όλο τον κόσμο,

127
00:07:20,833 --> 00:07:23,292
προτρέποντας την κυβέρνηση των ΗΠΑ
να εκτοξευτεί

128
00:07:23,500 --> 00:07:25,625
μια έρευνα
στο φαινόμενο.

129
00:07:25,750 --> 00:07:29,833
Η μελέτη δόθηκε
την κωδική ονομασία Project Blue Book.

130
00:07:30,000 --> 00:07:33,667
Και ενώ το πρόγραμμα είναι επίσημο
τα ευρήματα δεν ήταν οριστικά,

131
00:07:33,833 --> 00:07:37,042
μια συγκλονιστική τάση
εμφανίστηκε στα δεδομένα.

132
00:07:37,208 --> 00:07:39,292
[Mike Ricksecker] Ο διάσημος
J. Allen Hynek

133
00:07:39,417 --> 00:07:42,000
του Project Blue Book φήμη έγραψε

134
00:07:42,208 --> 00:07:44,333
υπάρχει στατιστική ανάλυση

135
00:07:44,458 --> 00:07:48,250
που έδειχνε πότε και πού
συνέβησαν αυτά τα περιστατικά.

136
00:07:48,375 --> 00:07:50,333
Και ένα μοτίβο άρχισε να εμφανίζεται,

137
00:07:50,500 --> 00:07:52,333
όπως παρατηρήσεις UFO,

138
00:07:52,542 --> 00:07:55,167
φώτα στον ουρανό,
ανώμαλη δραστηριότητα

139
00:07:55,375 --> 00:07:57,167
στα νοτιοδυτικά της Αμερικής,
τα βορειοανατολικά,

140
00:07:57,333 --> 00:07:58,583
η κοιλάδα του Μισισιπή.

141
00:07:58,750 --> 00:08:01,083
Και ερευνητές UFO
έλαβε υπόψη αυτό

142
00:08:01,250 --> 00:08:04,083
και άρχισε να συρρέει σε αυτά
περιοχές για τη διεξαγωγή της έρευνάς τους.

143
00:08:05,542 --> 00:08:07,667
Ερευνητές στη δεκαετία του '50
και τη δεκαετία του '60,

144
00:08:07,833 --> 00:08:09,750
επανήλθαν μέσω των δεδομένων,

145
00:08:09,875 --> 00:08:13,333
και μερικές φορές κυριολεκτικά
θα έβγαζαν έναν χάρτη

146
00:08:13,458 --> 00:08:15,583
και το "Χ" σηματοδοτεί το σημείο.

147
00:08:15,750 --> 00:08:17,792
Και τότε θα παρατηρούσαν,

148
00:08:18,000 --> 00:08:21,250
περίμενε ένα λεπτό,
υπάρχουν αυτά τα συμπλέγματα,

149
00:08:21,375 --> 00:08:23,250
αυτά τα παράξενα hot spots.

150
00:08:23,417 --> 00:08:25,333
Περιοχές όπου...

151
00:08:25,542 --> 00:08:29,333
αυτά τα γεγονότα
φαίνεται-μοιάζουν να συσσωρεύονται

152
00:08:29,500 --> 00:08:31,000
χωρίς προφανή λόγο.

153
00:08:32,542 --> 00:08:34,417
[Birnes] Τι ερευνητές
συνειδητοποιήθηκε

154
00:08:34,583 --> 00:08:39,542
ήταν αυτό 60% με 70%
παρατηρήσεις UFO στην Αμερική

155
00:08:39,708 --> 00:08:41,583
εμφανίζονται στα ίδια σημεία
ξανά και ξανά.

156
00:08:41,750 --> 00:08:43,625
Και κατάλαβαν

157
00:08:43,792 --> 00:08:46,583
ότι υπήρχε κάτι
για αυτά τα σημεία

158
00:08:46,708 --> 00:08:48,750
που σχεδίαζε UFO.

159
00:08:48,875 --> 00:08:51,167
[Ricksecker] Αν προσπαθούμε
να λύσει ένα μυστήριο,

160
00:08:51,333 --> 00:08:54,625
θέλετε να πάτε σε μια τοποθεσία
που έχει τις περισσότερες ενδείξεις.

161
00:08:54,750 --> 00:08:56,667
Και αυτές είναι οι τοποθεσίες
που θα μπορούσε να έχει τις ενδείξεις

162
00:08:56,833 --> 00:08:59,917
για να συνδέσουμε το αρχαίο μας παρελθόν
στη σύγχρονη πραγματικότητα μας

163
00:09:00,083 --> 00:09:02,042
και ίσως μας δώσει
τις απαντήσεις που αναζητούμε.

164
00:09:07,708 --> 00:09:09,792
Εκτείνεται σχεδόν 2.500 μίλια

165
00:09:09,958 --> 00:09:12,000
απέναντι
τις νότιες Ηνωμένες Πολιτείες

166
00:09:12,167 --> 00:09:16,333
είναι μια μυστηριώδης περιοχή
που είναι γνωστό για τις παρατηρήσεις UAP,

167
00:09:16,458 --> 00:09:20,083
ακρωτηριασμοί βοοειδών,
και απαγωγές από εξωγήινους.

168
00:09:20,250 --> 00:09:24,458
Στην πραγματικότητα, αυτά τα γεγονότα
αναφέρονται με τέτοια συχνότητα

169
00:09:24,583 --> 00:09:27,125
ότι αυτό το καυτό σημείο
έχει γίνει γνωστό

170
00:09:27,292 --> 00:09:29,917
ως υπερεθνική οδός UFO.

171
00:09:32,458 --> 00:09:34,333
[Αφηγητής] Τρινιδάδ, Κολοράντο.

172
00:09:34,500 --> 00:09:37,917
22 Αυγούστου 2011.

173
00:09:39,000 --> 00:09:40,958
Στις 11:46 μ.μ.

174
00:09:41,167 --> 00:09:46,125
αυτή η μικρή πόλη συγκλονίζεται
από σεισμό 5,3 Ρίχτερ,

175
00:09:46,250 --> 00:09:50,208
το πιο δυνατό να χτυπήσει
Κολοράντο σε περισσότερο από έναν αιώνα.

176
00:09:51,833 --> 00:09:54,000
Λίγο περισσότερο από 12 ώρες αργότερα,

177
00:09:54,125 --> 00:09:57,667
ένα ακόμα πιο βίαιο
Σεισμός 5,8 Ρίχτερ

178
00:09:57,875 --> 00:10:00,667
χτυπά την περιοχή
του Πιεμόντε της Βιρτζίνια.

179
00:10:02,542 --> 00:10:06,333
Ενώ τα απίθανα επίκεντρα
από αυτά τα δύο σεισμικά γεγονότα

180
00:10:06,542 --> 00:10:09,542
απέχουν μεταξύ τους 1.400 μίλια
ο ένας από τον άλλον,

181
00:10:09,708 --> 00:10:13,625
συμβαίνουν και τα δύο
κατά μήκος της ίδιας γραμμής γεωγραφικού πλάτους,

182
00:10:13,792 --> 00:10:16,250
η 37η παράλληλος.

183
00:10:17,458 --> 00:10:19,375
Αυτή η λεπτομέρεια αποτυπώνει
την προσοχή

184
00:10:19,542 --> 00:10:24,000
του πρώην αναπληρωτή σερίφη και
Ο ερευνητής UFO Τσακ Ζουκόφσκι

185
00:10:24,208 --> 00:10:26,208
και πυροδοτεί μια αποκάλυψη

186
00:10:26,375 --> 00:10:30,333
σχετικά με την έρευνά του σε
άγνωστα εναέρια φαινόμενα

187
00:10:30,500 --> 00:10:34,125
και μυστηριώδης
ακρωτηριασμοί ζώων.

188
00:10:35,167 --> 00:10:36,833
[Daniel Zetterstrom] Το γεγονός
ότι αυτή η σεισμική δραστηριότητα

189
00:10:37,042 --> 00:10:41,042
βρίσκεται στον 37ο παράλληλο
οδηγεί τον Τσακ Ζουκόφσκι

190
00:10:41,208 --> 00:10:43,542
για να δούμε τις τάσεις
και μοτίβα στα δεδομένα

191
00:10:43,750 --> 00:10:46,792
που μάζευε
σε διάφορες έρευνες.

192
00:10:47,875 --> 00:10:50,208
Ο Τσακ βρήκε αυτές τις θεάσεις
και φαινόμενα

193
00:10:50,417 --> 00:10:52,917
όπως ακρωτηριασμοί βοοειδών,
διάφορα άλλα πράγματα

194
00:10:53,083 --> 00:10:54,750
όλα παραταγμένα κατά μήκος αυτής της μιας γραμμής

195
00:10:54,875 --> 00:10:57,708
που αναφερόμαστε
ως το 37ο γεωγραφικό πλάτος.

196
00:10:59,375 --> 00:11:02,167
[Ryan Sprague] Chuck Zukowski
για πολλά πολλά χρόνια

197
00:11:02,375 --> 00:11:06,583
είχε αφαιρέσει αναφορές για
όλα τα είδη παραφυσικής δραστηριότητας

198
00:11:06,708 --> 00:11:09,000
που συνέβαιναν
και οι δύο στο Κολοράντο

199
00:11:09,167 --> 00:11:12,250
και σε όλη τη διαδρομή
που εκτείνεται ως τη Βιρτζίνια.

200
00:11:13,292 --> 00:11:18,167
Και ο Τσακ έχει στην πραγματικότητα μια αδερφή
ο οποίος είναι επίσης ερευνητής UFO.

201
00:11:18,333 --> 00:11:19,667
Την κάλεσε λοιπόν

202
00:11:19,875 --> 00:11:23,500
και άρχισαν να ψάχνουν
σε καθένα από αυτά τα σημεία

203
00:11:23,625 --> 00:11:25,000
από όπου όλα αυτά τα διαφορετικά UFO

204
00:11:25,208 --> 00:11:27,875
και παραφυσική δραστηριότητα
πραγματοποιούνταν.

205
00:11:28,917 --> 00:11:31,375
[Αφηγητής] Η αδερφή του Ζουκόφσκι,
Debbie Ziegelmeyer,

206
00:11:31,542 --> 00:11:34,625
είναι ο σκηνοθέτης
του υποκαταστήματος του Μιζούρι της MUFON,

207
00:11:34,792 --> 00:11:37,167
ή το Mutual UFO Network.

208
00:11:37,375 --> 00:11:39,125
Με τα χρόνια,

209
00:11:39,333 --> 00:11:43,042
οι δύο έχουν συγκεντρώσει δεδομένα
σε χιλιάδες θεάσεις UFO.

210
00:11:43,250 --> 00:11:45,167
το 2011,

211
00:11:45,375 --> 00:11:48,833
με πήρε τηλέφωνο ο αδερφός μου ο Τσακ
ένα βράδυ και ξεκινήσαμε

212
00:11:48,958 --> 00:11:52,667
επισημαίνοντας το διαφορετικό
τοποθεσίες σε χάρτη.

213
00:11:53,667 --> 00:11:55,708
Έχουμε πολλή δραστηριότητα
συνεχίζεται,

214
00:11:55,875 --> 00:11:58,500
ειδικά ξεκινώντας
με την πολιτεία μου του Μιζούρι.

215
00:11:58,667 --> 00:12:01,000
Και μετά ξεκινήσαμε
επεκτείνεται πιο έξω.

216
00:12:01,083 --> 00:12:03,750
Παρατηρήσαμε δραστηριότητα στο Κολοράντο.

217
00:12:03,917 --> 00:12:06,000
Μετά αρχίσαμε να απλώνουμε
πιο έξω.

218
00:12:06,208 --> 00:12:09,375
Αποδείχθηκε
ότι όλα εκτός από ένα γεγονός

219
00:12:09,583 --> 00:12:11,500
ήταν κοντά στην 37η παράλληλο.

220
00:12:11,667 --> 00:12:12,833
Και σκεφτήκαμε, "Λοιπόν,

221
00:12:13,042 --> 00:12:15,208
αυτό είναι πολύ μεγαλύτερο
από αυτό που πιστεύαμε».

222
00:12:16,208 --> 00:12:17,833
[Αφηγητής] Όπως όλες οι γραμμές
του γεωγραφικού πλάτους,

223
00:12:18,042 --> 00:12:22,042
η 37η παράλληλος
έχει πλάτος μόλις 69 μίλια.

224
00:12:22,250 --> 00:12:25,667
Zukowski και Ziegelmeyer λοιπόν
το βρήκε εξαιρετικό

225
00:12:25,833 --> 00:12:28,125
ότι σχεδόν σε κάθε περίπτωση
είχαν τεκμηριώσει

226
00:12:28,292 --> 00:12:31,917
συνέβη είτε στις
ή πολύ κοντά σε αυτή τη γραμμή.

227
00:12:32,125 --> 00:12:37,333
Ο Τσακ Ζουκόφσκι είναι πολύ καλός
σεβαστός ερευνητής UFO,

228
00:12:37,542 --> 00:12:41,333
ε, με πολλές «μπότες
εμπειρία στο έδαφος,

229
00:12:41,458 --> 00:12:43,708
όπως και η αδερφή του Ντέμπι.

230
00:12:43,875 --> 00:12:46,292
Και παρουσίασαν στον κόσμο

231
00:12:46,458 --> 00:12:49,375
την ιδέα ότι μπορείς να ζωγραφίσεις
μια ευθεία γραμμή

232
00:12:49,583 --> 00:12:53,708
συνδέοντας όλα αυτά τα διαφορετικά
περιστατικά σε διαφορετικές χρονικές στιγμές--

233
00:12:53,875 --> 00:12:56,625
Παρατηρήσεις UFO, απαγωγές,

234
00:12:56,750 --> 00:12:58,833
ακρωτηριασμοί βοοειδών,
παραφυσικά φαινόμενα.

235
00:12:59,000 --> 00:13:01,333
Φυσικά, ήταν
ένας πραγματικός που προσελκύει την προσοχή.

236
00:13:01,500 --> 00:13:03,750
Άρα η 37η παράλληλος

237
00:13:03,875 --> 00:13:08,542
έχει γίνει γνωστό
ως ένα είδος υπερεθνικού δρόμου UFO.

238
00:13:09,208 --> 00:13:12,167
[Αφηγητής] Θα μπορούσε
μια λεγόμενη υπερεθνική οδός UFO

239
00:13:12,375 --> 00:13:15,875
υπάρχουν πραγματικά
στον 37ο παράλληλο;

240
00:13:16,875 --> 00:13:18,208
Για τους ερευνητές UFO,

241
00:13:18,375 --> 00:13:20,542
τα στοιχεία είναι
άκρως συναρπαστικό,

242
00:13:20,750 --> 00:13:24,500
γιατί ανάμεσα στα γεγονότα που
Οι Zukowski και Ziegelmeyer αναφέρουν

243
00:13:24,708 --> 00:13:28,167
είναι μερικά από τα πιο σημαντικά
Καταγεγραμμένες αναφορές UFO,

244
00:13:28,292 --> 00:13:31,542
συμπεριλαμβανομένου ενός
από τις μοναδικές συναντήσεις

245
00:13:31,750 --> 00:13:34,917
στο οποίο ένας μάρτυρας
έχασε τη ζωή του.

246
00:13:36,208 --> 00:13:38,292
[Ο αφηγητής διαβάζει κείμενο στην οθόνη]

247
00:13:42,125 --> 00:13:44,833
Στην κομητεία Κλίντον
Αεροπορικό Πεδίο Στρατού,

248
00:13:45,042 --> 00:13:48,542
αυτόπτες μάρτυρες αναφέρουν ότι είδαν
ένα κυκλικό αντικείμενο στον ουρανό

249
00:13:48,708 --> 00:13:51,542
που περιγράφεται
ως «ένας φλεγόμενος κόκκινος κώνος

250
00:13:51,667 --> 00:13:54,042
ακολουθώντας μια αέρια πράσινη ομίχλη».

251
00:13:54,958 --> 00:13:56,833
Ανησυχημένος από τις θεάσεις,

252
00:13:57,000 --> 00:14:00,417
ο Στρατός δίνει οδηγίες σε μια διμοιρία
αερομεταφερόμενων Μάστανγκ F-51D

253
00:14:00,583 --> 00:14:04,917
υπό τη διοίκηση του καπετάνιου
Ο Thomas Mantell να ερευνήσει.

254
00:14:06,000 --> 00:14:08,542
Τέσσερις μαχητές με επικεφαλής
Ο καπετάνιος Mantell εστάλη

255
00:14:08,750 --> 00:14:11,917
να προσπαθήσει να ακολουθήσει
ή αναχαιτίσει αυτό το αντικείμενο.

256
00:14:12,042 --> 00:14:13,250
Το αντικείμενο ήταν τεράστιο.

257
00:14:13,417 --> 00:14:15,083
Ήταν περίπου 300 πόδια
σε διάμετρο

258
00:14:15,250 --> 00:14:18,042
και ταξίδια
με περίπου 500 μίλια την ώρα.

259
00:14:19,083 --> 00:14:21,167
[Sprague] Όταν επιχείρησαν
να αναχαιτίσει αυτό το αντικείμενο,

260
00:14:21,333 --> 00:14:22,583
ήταν πολύ γρήγορο.

261
00:14:23,875 --> 00:14:27,083
Και ανέβαινε επίσης
σε υψόμετρο.

262
00:14:28,333 --> 00:14:31,125
[Zettestrom] Όλοι εκτός
Ο Μάντελ σταμάτησε να ανεβαίνει

263
00:14:31,250 --> 00:14:33,333
σε ένα ορισμένο σημείο
λόγω προβλημάτων με το οξυγόνο.

264
00:14:33,458 --> 00:14:35,792
Ο Mantell έσπρωξε το αεροπλάνο του,

265
00:14:35,958 --> 00:14:38,292
ανεβαίνοντας όλο και πιο ψηλά
προς το αντικείμενο.

266
00:14:38,417 --> 00:14:41,833
Ωστόσο, ραδιοεπικοινωνία
με τον Mantell χάθηκε.

267
00:14:42,958 --> 00:14:44,500
[Αφηγητής] Σύμφωνα με αναφορές,

268
00:14:44,667 --> 00:14:47,125
καθώς ο Mantell κυνηγούσε το UFO,

269
00:14:47,208 --> 00:14:51,250
έχασε τον έλεγχο του αεροπλάνου
και έπεσε στο έδαφος.

270
00:14:52,375 --> 00:14:55,292
Το περιστατικό Mantell
είναι σημαντικό,

271
00:14:55,458 --> 00:14:58,958
και αυτό γιατί
συνεπάγεται θάνατο από UFO.

272
00:14:59,083 --> 00:15:01,583
Και ήταν επειδή
από αυτό το μοιραίο UFO

273
00:15:01,708 --> 00:15:05,917
που ξεκίνησε η Πολεμική Αεροπορία
Project Blue Book για να το εξετάσετε

274
00:15:06,083 --> 00:15:07,583
αυτά τα περιστατικά UFO.

275
00:15:08,625 --> 00:15:11,000
[Αφηγητής] Το περιστατικό Mantell
σημειώθηκε σε μια έκταση

276
00:15:11,208 --> 00:15:15,917
πολλών μιλίων,
κυρίως κατά μήκος του 37ου παραλλήλου.

277
00:15:16,125 --> 00:15:18,292
Με επίσημο στρατό
εμπλοκή,

278
00:15:18,417 --> 00:15:21,625
πολλαπλοί μάρτυρες,
και μάλιστα μοιραίο,

279
00:15:21,792 --> 00:15:24,042
το περιστατικό Mantell
θεωρείται

280
00:15:24,208 --> 00:15:27,875
ένα από τα πιο συναρπαστικά
Καταγράφηκαν ποτέ συναντήσεις UFO.

281
00:15:28,042 --> 00:15:30,667
Το μυστήριο της 37ης παράλληλης

282
00:15:30,833 --> 00:15:35,667
περιλαμβάνει επίσης ένα περιστατικό UFO
που συνέβη 25 χρόνια αργότερα

283
00:15:35,875 --> 00:15:38,167
και κράτησε για μήνες.

284
00:15:38,375 --> 00:15:41,500
Ένα από τα πιο
συναρπαστικές περιοχές

285
00:15:41,625 --> 00:15:45,875
κατά μήκος του παραλλήλου 37 μοιρών
γραμμή είναι το Piedmont, Missouri.

286
00:15:46,042 --> 00:15:50,958
Οι θεάσεις
ουσιαστικά ξεκίνησε το 1973.

287
00:15:51,125 --> 00:15:55,667
Αλλά το ένα κύριο αξιοθέατο
στο οποίο άρχισαν να εστιάζουν οι άνθρωποι

288
00:15:55,875 --> 00:16:01,292
συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου,
για την ακρίβεια.

289
00:16:01,458 --> 00:16:06,458
Ο προπονητής Reggie Bones ήταν στο
αγώνα μπάσκετ με την ομάδα του.

290
00:16:06,625 --> 00:16:10,917
Καθώς επέστρεφαν στο σπίτι
περίπου στις 8:30 το βράδυ,

291
00:16:11,042 --> 00:16:13,250
είδαν παράξενα φώτα
στην απόσταση.

292
00:16:13,417 --> 00:16:15,583
Και ήταν
χρωματιστά φώτα που αναβοσβήνουν.

293
00:16:15,750 --> 00:16:18,500
Είδαν ότι τα φώτα δεν ήταν
μόνο μια κολόνα στον ουρανό

294
00:16:18,625 --> 00:16:21,000
αλλά ήταν διακριτές
χρωματιστά φώτα--

295
00:16:21,167 --> 00:16:23,250
κόκκινο, πράσινο, κεχριμπαρένιο και λευκό.

296
00:16:23,458 --> 00:16:26,375
Άλλοι κάτοικοι της περιοχής
είδε και τα φώτα.

297
00:16:26,542 --> 00:16:30,458
[Αφηγητής] Το περιστατικό Mantell
και οι θεάσεις του Πιεμόντε

298
00:16:30,625 --> 00:16:33,583
είναι μόνο δύο από τις εκατοντάδες
των συναντήσεων UFO

299
00:16:33,750 --> 00:16:36,458
ότι ο Ζουκόφσκι και ο Ζίγελμαγερ
έχουν τεκμηριώσει

300
00:16:36,583 --> 00:16:38,625
κατά την 37η παράλληλο.

301
00:16:40,458 --> 00:16:43,917
Βρέθηκε επίσης κατά μήκος αυτού του γεωγραφικού πλάτους
είναι το Cape Girardeau, Missouri,

302
00:16:44,125 --> 00:16:49,083
όπου συντριβή UFO
αναφέρθηκε ήδη από το 1941.

303
00:16:49,250 --> 00:16:52,667
Και ένα από τα πιο διάσημα
Καταγεγραμμένα περιστατικά UFO,

304
00:16:52,875 --> 00:16:56,292
το ατύχημα του Ρόσγουελ το 1947,

305
00:16:56,458 --> 00:17:01,042
σημειώθηκε λίγο πάνω από 100 μίλια
νότια αυτής της γραμμής.

306
00:17:01,208 --> 00:17:03,167
[Τσούκαλος] Είναι πολύ καταπληκτικό
να σκεφτείς ότι δύο

307
00:17:03,375 --> 00:17:06,750
από τα μεγαλύτερα γεγονότα UFO
που ουσιαστικά ξεκίνησε

308
00:17:06,917 --> 00:17:08,708
το σύγχρονο πεδίο της ουφολογίας,

309
00:17:08,875 --> 00:17:10,625
Roswell και Cape Girardeau,

310
00:17:10,750 --> 00:17:15,500
έτυχε να είναι επάνω
ή περί την 37η παράλληλο.

311
00:17:15,625 --> 00:17:18,292
Πρέπει λοιπόν να αναρωτηθείτε γιατί.

312
00:17:18,417 --> 00:17:21,542
Είναι κάποιου είδους
μιας υπερφυσικής δύναμης;

313
00:17:21,708 --> 00:17:25,417
Ή μπορεί να είναι κάτι να κάνουμε
με εξωγήινους;

314
00:17:30,708 --> 00:17:33,125
Η Νότια Αμερική είναι
ένας πραγματικός θησαυρός

315
00:17:33,250 --> 00:17:35,292
για τον αρχαίο αστροναύτη
θεωρία.

316
00:17:35,458 --> 00:17:39,583
Ολόκληρη η ήπειρος είναι φορτωμένη
με μεγαλιθικές κατασκευές

317
00:17:39,792 --> 00:17:41,417
και μυθολογικές παραδόσεις

318
00:17:41,625 --> 00:17:46,000
που οδηγούν σε εξωγήινους
επαφή στο μακρινό παρελθόν.

319
00:17:46,167 --> 00:17:47,958
Εκτός από αυτή την ιστορία,

320
00:17:48,083 --> 00:17:50,583
το έθνος της Χιλής
συνεχίζει να αναφέρει

321
00:17:50,750 --> 00:17:52,917
τόση ανώμαλη δραστηριότητα

322
00:17:53,042 --> 00:17:57,167
ότι έχει γίνει διάσημο
ως hot spot UFO.

323
00:18:00,292 --> 00:18:02,417
[Αφηγητής] Σαντιάγο, Χιλή.

324
00:18:03,542 --> 00:18:05,292
1990.

325
00:18:08,583 --> 00:18:10,917
Μετά από 17 χρόνια διακυβέρνησης,

326
00:18:11,083 --> 00:18:15,292
Χιλιανός δικτάτορας
Ο Αουγκούστο Πινοσέτ παραιτείται...

327
00:18:16,333 --> 00:18:19,750
...ξεκινώντας μια περίοδο
της μεταρρύθμισης σε όλη τη χώρα.

328
00:18:21,083 --> 00:18:24,500
Με νέο κυβερνητικό πνεύμα
διαφάνεια και κοινωνική ελευθερία,

329
00:18:24,667 --> 00:18:27,958
τα ΜΜΕ,
καθώς και στρατιωτικό προσωπικό,

330
00:18:28,083 --> 00:18:32,583
αρχίσουν να διερευνούν ανοιχτά
Τα ασυναγώνιστα φαινόμενα UFO της Χιλής.

331
00:18:34,167 --> 00:18:35,958
[Hidalgo] Τώρα,
όταν επρόκειτο για UFO,

332
00:18:36,083 --> 00:18:38,375
αυτό δεν είναι κάτι καινούργιο
στη Χιλή.

333
00:18:38,542 --> 00:18:42,167
Στη Χιλή, είχαμε εμφανίσεις
πολύ πριν τον Πινοσέτ.

334
00:18:43,125 --> 00:18:44,875
Έτσι, μετά τον Πινοσέτ,

335
00:18:45,042 --> 00:18:47,042
όταν επιστρέψει η δημοκρατία,

336
00:18:47,208 --> 00:18:49,250
τις στρατιωτικές δυνάμεις
έκαναν μια προσπάθεια

337
00:18:49,417 --> 00:18:51,958
για να αλλάξει η κοινή γνώμη
σχετικά με αυτούς.

338
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
[Αφηγητής] Ακολουθεί
το νέο άνοιγμα της χώρας

339
00:18:55,167 --> 00:18:57,000
στις θεάσεις UFO,

340
00:18:57,125 --> 00:18:59,500
προσωπικό του πύργου ελέγχου
παρατήρησε μια αναταραχή

341
00:18:59,708 --> 00:19:03,167
μυστηριώδης εναέρια δραστηριότητα
στον εναέριο χώρο της Χιλής.

342
00:19:04,458 --> 00:19:07,792
Μη αναγνωρισμένα αντικείμενα
πετούσαν επικίνδυνα κοντά

343
00:19:07,958 --> 00:19:09,875
σε αεροσκάφη της Χιλής.

344
00:19:11,542 --> 00:19:15,167
Πιστεύω ότι είναι δικαίωμα μας
ξέρουμε ακριβώς τι βλέπουμε,

345
00:19:15,375 --> 00:19:18,250
τι βλέπει ο στρατός μας
σε όλο τον κόσμο.

346
00:19:19,375 --> 00:19:21,667
[Αφηγητής] Αρκετοί διαβόητοι
παραλίγο περιστατικά

347
00:19:21,875 --> 00:19:24,375
ανύψωσε τη δραστηριότητα των ΑΤΙΑ της Χιλής

348
00:19:24,542 --> 00:19:29,500
από την ακίνδυνη περιέργεια σε
ζήτημα εθνικής ασφάλειας.

349
00:19:29,708 --> 00:19:32,167
Ως αποτέλεσμα, το 1997,

350
00:19:32,375 --> 00:19:34,375
η κυβέρνηση της Χιλής
ιδρύθηκε

351
00:19:34,542 --> 00:19:37,792
την Επιτροπή Μελετών
Ανώμαλων εναέριων φαινομένων,

352
00:19:37,958 --> 00:19:40,000
ή CEFAA.

353
00:19:40,167 --> 00:19:45,042
Η CEFAA ξεκίνησε ως αποτέλεσμα
παρατηρήσεις πιλότων.

354
00:19:45,208 --> 00:19:47,375
Πιλότοι, πλοηγοί,

355
00:19:47,542 --> 00:19:48,833
χειριστές ραντάρ

356
00:19:49,000 --> 00:19:51,500
ανέφεραν UFO.

357
00:19:51,667 --> 00:19:55,250
Μερικά από αυτά τα αντικείμενα ήρθαν
επικίνδυνα κοντά σε αεροσκάφη.

358
00:19:55,458 --> 00:19:58,917
Η κυβέρνηση της Χιλής
αποφάσισε να δράσει.

359
00:19:59,042 --> 00:20:00,417
Αυτό λοιπόν είναι μοναδικό.

360
00:20:00,583 --> 00:20:03,542
Είναι κυβέρνηση, είναι στρατός,

361
00:20:03,708 --> 00:20:07,458
και, σημαντικό, είναι το
επιστημονική κοινότητα επίσης,

362
00:20:07,542 --> 00:20:10,958
όλοι μαζί
με έναν κοινό στόχο...

363
00:20:11,167 --> 00:20:14,333
μάθετε
τι είναι αυτές οι θεάσεις.

364
00:20:14,542 --> 00:20:17,292
Ποιος είναι υπεύθυνος;
Τι συμβαίνει;

365
00:20:19,875 --> 00:20:21,333
[μιλώντας ισπανικά]

366
00:20:21,500 --> 00:20:23,167
[μεταφρασμένο] Η CEFAA λαμβάνει αναφορές
από όλους τους πολίτες,

367
00:20:23,375 --> 00:20:25,833
από το μακρινό βορρά
μέχρι την Ανταρκτική.

368
00:20:26,875 --> 00:20:29,750
Και αυτές οι αναφορές
γίνονται μέσω της ιστοσελίδας μας.

369
00:20:30,625 --> 00:20:32,583
Τα τελευταία 22 χρόνια
της έρευνας,

370
00:20:32,708 --> 00:20:35,667
έχουμε λάβει
σχεδόν 900 αναφορές.

371
00:20:35,833 --> 00:20:38,292
Η διαδικασία και ο τρόπος μας
της εξέτασης αυτών των φαινομένων

372
00:20:38,458 --> 00:20:40,000
ήταν πολύ αυστηρή,

373
00:20:40,167 --> 00:20:42,750
γιατί το χρωστάμε
στην κοινότητά μας.

374
00:20:43,792 --> 00:20:47,500
Αντί για μυστικότητα
και συγκαλύψεις και συνωμοσίες,

375
00:20:47,625 --> 00:20:50,500
έχουμε ατμόσφαιρα
του ανοίγματος,

376
00:20:50,583 --> 00:20:52,292
όπου οι άνθρωποι
σχεδόν ενθαρρύνονται

377
00:20:52,417 --> 00:20:54,000
να βγει και να αναφέρει.

378
00:20:54,167 --> 00:20:57,458
Η προεπιλεγμένη θέση του CEFAA

379
00:20:57,625 --> 00:21:01,167
μετά τις έρευνές τους
είναι η δημοσίευση,

380
00:21:01,250 --> 00:21:03,250
αποδέσμευση των φακέλων της υπόθεσης,

381
00:21:03,417 --> 00:21:05,667
πείτε στον κόσμο
αυτό που ανακάλυψες.

382
00:21:05,875 --> 00:21:10,583
Αυτό είναι εκπληκτικό
και αναζωογονητικό.

383
00:21:11,958 --> 00:21:15,417
[Αφηγητής] Η CEFAA επιμένει σε αυτό
κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο

384
00:21:15,625 --> 00:21:18,667
πρέπει να ακολουθήσει παρόμοια προσέγγιση
για να επιταχύνουμε την κατανόησή μας

385
00:21:18,833 --> 00:21:23,625
από αυτές τις εναέριες ανωμαλίες
και αποκαλύπτουν την πραγματική τους προέλευση.

386
00:21:25,458 --> 00:21:27,583
[μιλώντας ισπανικά]

387
00:21:28,542 --> 00:21:30,208
[μετάφραση] Σε εμάς,
είναι σημαντικό

388
00:21:30,375 --> 00:21:33,167
ότι περισσότεροι οργανισμοί
ή ιδρύματα ή χώρες

389
00:21:33,375 --> 00:21:35,500
εμπλακούν στη μελέτη
αυτού του φαινομένου.

390
00:21:36,500 --> 00:21:38,625
Το φαινόμενο σαφώς και υπάρχει.

391
00:21:38,792 --> 00:21:41,000
Δεν ξέρουμε ακριβώς
αν υπάρχει μόνο μία εξήγηση

392
00:21:41,167 --> 00:21:42,833
για την προέλευσή του.

393
00:21:43,042 --> 00:21:45,667
Χωρίς αμφιβολία όμως,
όταν άλλες χώρες

394
00:21:45,833 --> 00:21:48,125
ή άλλα κράτη
να δημιουργήσουμε ιδρύματα σαν τα δικά μας,

395
00:21:48,250 --> 00:21:51,917
συμβάλλουν στην ασφάλεια
των επιχειρήσεων στον εναέριο χώρο.

396
00:21:53,583 --> 00:21:58,750
Έχουμε περισσότερα καλά τεκμηριωμένα
βίντεο από τη Χιλή

397
00:21:58,875 --> 00:22:02,000
από σχεδόν οποιοδήποτε άλλο έθνος
μπορώ να σκεφτώ.

398
00:22:02,125 --> 00:22:05,500
[Αφηγητής] Στις 13 Μαρτίου 2012,

399
00:22:05,667 --> 00:22:07,708
η κυβέρνηση της Χιλής
αποκαλυπτόμενα πλάνα

400
00:22:07,875 --> 00:22:09,833
ενός περίεργου γεγονότος
συνελήφθη στην κάμερα

401
00:22:10,000 --> 00:22:14,500
πάνω από το διάσημο El Bosque
Βάση της Πολεμικής Αεροπορίας στο Σαντιάγο.

402
00:22:14,667 --> 00:22:17,167
Μαζεύτηκε πλήθος
για να γιορτάσουμε την αλλαγή

403
00:22:17,375 --> 00:22:20,167
της Χιλιανής Πολεμικής Αεροπορίας
το 2010...

404
00:22:20,333 --> 00:22:21,750
[χειροκροτήματα]

405
00:22:21,958 --> 00:22:23,333
...ηχογραφώντας μαχητικά αεροσκάφη

406
00:22:23,542 --> 00:22:26,292
εκτελώντας ακροβατικούς ελιγμούς
γενικά έξοδα.

407
00:22:27,542 --> 00:22:29,333
Αφού εξέτασε το βίντεο,

408
00:22:29,542 --> 00:22:33,500
κατέληξε η CEFAA
ότι οι πίδακες δεν ήταν μόνοι.

409
00:22:34,583 --> 00:22:38,583
Το El Bosque ήταν ένα από αυτά της CEFAA
ήταν πολύ ενθουσιασμένος.

410
00:22:38,958 --> 00:22:41,875
Και όταν επιβράδυναν
τα βίντεο,

411
00:22:42,042 --> 00:22:45,667
μπορούσες να δεις αυτά τα αντικείμενα
φερμουάρ με απίστευτες ταχύτητες.

412
00:22:45,833 --> 00:22:48,542
[μιλώντας ισπανικά]

413
00:22:48,667 --> 00:22:50,042
[μεταφρασμένο] Αυτή η υπόθεση
απέκτησε φήμη

414
00:22:50,250 --> 00:22:52,125
μόλις προβληθούν τα βίντεο.

415
00:22:52,333 --> 00:22:54,667
Σε αυτά τα βίντεο,
υπήρχε ένα σκοτεινό αντικείμενο

416
00:22:54,833 --> 00:22:59,333
που διέσχιζε τις γραμμές πτήσης
αυτών των σχηματισμών μοίρας.

417
00:22:59,458 --> 00:23:01,875
Τώρα, εδώ είναι που
γίνεται πραγματικά ενδιαφέρον,

418
00:23:02,083 --> 00:23:04,500
γιατί το επίσημο πόρισμα

419
00:23:04,667 --> 00:23:08,000
ήταν αυτό το UFO
ταξίδευε με ταχύτητα

420
00:23:08,167 --> 00:23:11,500
περίπου 4.000 μίλια την ώρα.

421
00:23:17,625 --> 00:23:20,750
Τα βρετανικά νησιά είναι σπίτι
στους θρύλους των ισχυρών μάγων,

422
00:23:20,875 --> 00:23:24,167
μαγικά σπαθιά
και δράκους που πετούν.

423
00:23:24,375 --> 00:23:27,083
Για τους αρχαίους θεωρητικούς αστροναύτες
σαν εμένα,

424
00:23:27,208 --> 00:23:29,792
αυτές οι ιστορίες
δεν είναι μόνο παραμύθια,

425
00:23:29,958 --> 00:23:34,333
είναι πιθανώς συναντήσεις με
εξωγήινη τεχνολογία.

426
00:23:34,500 --> 00:23:38,500
Και σήμερα,
Η Αγγλία εξακολουθεί να είναι ένα hot spot για τα UFO,

427
00:23:38,625 --> 00:23:42,500
όπου ένα τεράστιο ποσό
προχωρημένων εναέριων φαινομένων

428
00:23:42,667 --> 00:23:46,750
έχει τεκμηριωθεί
από εξωγήινους ερευνητές.

429
00:23:49,083 --> 00:23:51,292
[Αφηγητής] Γιορκσάιρ, Αγγλία.

430
00:23:51,458 --> 00:23:53,333
Αυτή η ιστορική κομητεία

431
00:23:53,500 --> 00:23:56,667
είναι το μεγαλύτερο
στο Ηνωμένο Βασίλειο.

432
00:23:57,708 --> 00:24:01,000
Γνωστό για τα μεσαιωνικά αβαεία,
Νορμανδικά κάστρα

433
00:24:01,125 --> 00:24:03,333
και εντυπωσιακά εθνικά πάρκα,

434
00:24:03,542 --> 00:24:06,167
το απέραντο τοπίο εδώ
είναι επίσης πλούσιος

435
00:24:06,375 --> 00:24:09,250
με θρύλους περίεργων όντων,

436
00:24:09,458 --> 00:24:11,750
παράξενα φώτα στον ουρανό

437
00:24:11,875 --> 00:24:14,125
ακόμα και UFO.

438
00:24:15,375 --> 00:24:16,542
Το Γιορκσάιρ είναι μέσα
Βόρεια Αγγλία,

439
00:24:16,667 --> 00:24:18,208
και είναι μια κομητεία που είναι διάσημη

440
00:24:18,375 --> 00:24:21,083
για περίεργα γεγονότα
γυρίζοντας αιώνες πίσω.

441
00:24:22,292 --> 00:24:24,042
Αναφορές μικρών ανθρώπων,

442
00:24:24,208 --> 00:24:27,792
μυστηριώδη φώτα στον ουρανό,

443
00:24:28,000 --> 00:24:30,875
οι άνθρωποι που βλέπουν αυτά τα παράξενα,
φιγούρες που μοιάζουν με λυκάνθρωπους,

444
00:24:31,042 --> 00:24:33,958
Πλάσματα τύπου Bigfoot
που έρχονται και φεύγουν.

445
00:24:34,083 --> 00:24:36,458
Είναι ένα πολύ περίεργο μέρος.

446
00:24:38,042 --> 00:24:40,167
[Γκράχαμ Φίλιπς] Υπάρχει
ένας αρχαίος ταφικός τύμβος

447
00:24:40,333 --> 00:24:42,042
στο Γιορκσάιρ

448
00:24:42,208 --> 00:24:43,833
που ονομάζεται Willy Howe.

449
00:24:44,042 --> 00:24:46,417
Και πίσω στο 1200,

450
00:24:46,625 --> 00:24:49,000
ένας άντρας ήταν
γυρνώντας σπίτι μια νύχτα...

451
00:24:50,833 --> 00:24:53,750
...και είδε φώτα
βγαίνοντας από αυτό το ανάχωμα.

452
00:24:54,667 --> 00:24:57,667
Και μπήκε στο τύμβο,

453
00:24:57,875 --> 00:25:00,167
όπου έβλεπε παράξενα όντα.

454
00:25:00,375 --> 00:25:02,042
Fairy folk, if you like.

455
00:25:02,208 --> 00:25:05,500
Ισχυρίστηκε ότι τα είχε δει αυτά
μέσα στο ανάχωμα.

456
00:25:05,667 --> 00:25:07,875
[Lynn Picknett] Αγγλία
έχει πολύ πλούσια παράδοση

457
00:25:08,083 --> 00:25:11,667
του παραμυθένιου λαού, επιστρέφοντας
στην ομίχλη του χρόνου.

458
00:25:11,875 --> 00:25:14,083
Και είναι ενδιαφέρον, όμως,

459
00:25:14,250 --> 00:25:17,750
που ο τρόπος συναντά
με αυτά τα νεράιδα,

460
00:25:17,875 --> 00:25:19,792
ή όπως μπορεί κανείς να τους ονομάσει,

461
00:25:19,917 --> 00:25:22,542
τον τρόπο που εκφράζονται
είναι πολύ, πολύ παρόμοια

462
00:25:22,708 --> 00:25:24,000
με τα χρόνια

463
00:25:24,125 --> 00:25:27,667
στις περιγραφές
συναντήσεις με εξωγήινους.

464
00:25:28,708 --> 00:25:30,500
[Αφηγητής] Αναφορές
μυστηριωδών φαινομένων

465
00:25:30,708 --> 00:25:32,250
στο Γιορκσάιρ βρίσκονται

466
00:25:32,458 --> 00:25:34,292
σε όλη τη διάρκεια
η ιστορική καταγραφή,

467
00:25:34,458 --> 00:25:37,917
από τα αρχαία χρόνια
μέχρι σήμερα.

468
00:25:38,875 --> 00:25:41,083
Σε μια προσπάθεια
για να καταλάβουμε καλύτερα

469
00:25:41,292 --> 00:25:42,833
τι συνέβαινε εδώ,

470
00:25:43,042 --> 00:25:46,250
ιδιωτικός ερευνητής
Ο Paul Sinclair και η ομάδα του

471
00:25:46,417 --> 00:25:47,625
άρχισε να ερευνά

472
00:25:47,792 --> 00:25:51,208
και την επιτήρηση της περιοχής
το 2009.

473
00:25:52,333 --> 00:25:53,542
Αρχικά ξόδεψα πολύ χρόνο

474
00:25:53,708 --> 00:25:56,292
on the East and North
Yorkshire Wolds,

475
00:25:56,458 --> 00:25:58,375
γιατί αγρότες της περιοχής

476
00:25:58,542 --> 00:26:00,542
ανέφερε ότι βλέπει
τα ανώμαλα φώτα,

477
00:26:00,750 --> 00:26:02,542
τις δομημένου τύπου βιοτεχνίες.

478
00:26:02,750 --> 00:26:05,792
Αλλά μετά, άρχισα να μιλάω
στο Λιμενικό Σώμα,

479
00:26:05,958 --> 00:26:09,958
ψαράδες, μηχανότρατες,
άνθρωποι που περπατούν στην ακτογραμμή,

480
00:26:10,083 --> 00:26:12,167
και ξεκίνησαν
αναφορά βλέποντας

481
00:26:12,375 --> 00:26:15,792
παράξενα ανώμαλα φώτα,
ΑΤΙΑ, κάθε είδους πράγματα.

482
00:26:16,833 --> 00:26:19,667
Επιστρέφοντας μέσω του τοπικού
αρχεία των εφημερίδων

483
00:26:19,833 --> 00:26:22,500
αποκαλύπτει ότι πολλά και πολλά
ανεξήγητων φαινομένων

484
00:26:22,708 --> 00:26:25,042
έχουν φανεί
και αναφέρονται εκεί.

485
00:26:25,250 --> 00:26:26,625
Όχι μόνο τον τελευταίο καιρό,

486
00:26:26,792 --> 00:26:28,792
όχι μόνο από τότε
Το έχω ερευνήσει,

487
00:26:29,000 --> 00:26:31,208
αλλά επιστρέφοντας
δεκαετίες και δεκαετίες,

488
00:26:31,375 --> 00:26:34,917
υπάρχει μακρά ιστορία
strange and anomalous phenomena.

489
00:26:35,917 --> 00:26:38,458
Ο Paul Sinclair ήταν
ερευνώντας αυτή την περιοχή

490
00:26:38,625 --> 00:26:40,458
για πολύ, πάρα πολύ καιρό

491
00:26:40,625 --> 00:26:43,625
και καταλήξουμε σε
μερικά αξιόλογα βίντεο

492
00:26:43,792 --> 00:26:47,750
των φώτων στον ουρανό, UFO

493
00:26:47,917 --> 00:26:49,958
και όλα τα άλλα
θα μπορούσατε να σκεφτείτε.

494
00:26:51,583 --> 00:26:53,708
[Αφηγητής] Ο Paul και η ομάδα του
ρυθμίστε κάμερες

495
00:26:53,875 --> 00:26:56,167
around the cliff tops
κατά μήκος της Βόρειας Θάλασσας

496
00:26:56,375 --> 00:27:00,625
για να προσπαθήσετε να τεκμηριώσετε τα αντικείμενα
φαίνεται κοντά στην ακτογραμμή.

497
00:27:00,750 --> 00:27:03,792
Μέσα σε μια νύχτα του 2020,

498
00:27:03,917 --> 00:27:07,875
τι κατέλαβαν
ήταν ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα.

499
00:27:08,083 --> 00:27:09,875
Ήταν απλώς μια τυπική βραδιά
από την ομάδα.

500
00:27:10,083 --> 00:27:11,958
Ανεβαίνουμε εκεί,
στήσαμε κάμερες

501
00:27:12,125 --> 00:27:14,708
και ελπίζουμε ότι τα φαινόμενα
μπορεί να παρουσιαστεί.

502
00:27:14,875 --> 00:27:17,375
-[Σινκλέρ] Εκεί.
- Και με αυτή την ευκαιρία, έγινε.

503
00:27:17,542 --> 00:27:21,333
Αλλά αυτά τα φώτα, πολύ συχνά,
έχουν έντονο κεχριμπαρένιο χρώμα.

504
00:27:21,458 --> 00:27:23,583
Ή κόκκινο, ή-ή λευκό, και, ε,

505
00:27:23,792 --> 00:27:25,667
τα λευκά
που μπορείτε να δείτε στην ταινία

506
00:27:25,875 --> 00:27:27,667
ήταν στην πραγματικότητα περισσότερα
of an amber color.

507
00:27:27,875 --> 00:27:30,500
Αλλά τα φώτα
παρόν ως ένα φως

508
00:27:30,708 --> 00:27:32,167
που δεν πετάει από πουθενά,

509
00:27:32,333 --> 00:27:34,167
και μετά χτυπάει
σε πολλαπλάσιο

510
00:27:34,333 --> 00:27:35,542
από τέσσερα, πέντε και έξι,

511
00:27:35,708 --> 00:27:37,625
σβήνει.

512
00:27:37,750 --> 00:27:40,750
Έτσι, ευτυχώς, καταφέραμε να γυρίσουμε
αυτή η μικρή αλληλουχία γεγονότων

513
00:27:40,917 --> 00:27:42,708
στο "Lights Filmed Off Bempton",

514
00:27:42,875 --> 00:27:44,875
και είναι αρκετά συναρπαστικό
όταν πραγματικά βλέπεις

515
00:27:45,083 --> 00:27:47,500
αυτά τα ανεξήγητα φαινόμενα.

516
00:27:47,625 --> 00:27:49,833
[Αφηγητής] Ο Σινκλέρ και η ομάδα του

517
00:27:49,958 --> 00:27:53,125
δεν έχουν συλλάβει μόνο
παράξενα φώτα πάνω από τη θάλασσα

518
00:27:53,292 --> 00:27:56,000
αλλά έχουν και τεκμηριώσει
σφαίρες φωτός

519
00:27:56,208 --> 00:27:59,417
βυθισμένο από κάτω
την επιφάνεια του νερού.

520
00:28:00,417 --> 00:28:02,042
Περπατούσα μαζί
οι κορυφές του γκρεμού με τον φίλο μου

521
00:28:02,208 --> 00:28:04,708
και πρώην αστυνομικός
Ντέιβ Μπαρνς.

522
00:28:04,875 --> 00:28:08,250
Και ο Ντέιβ είδε το αντικείμενο
σηκωθεί από το νερό.

523
00:28:08,417 --> 00:28:10,708
Σταμάτησε στιγμιαία και μου είπε.

524
00:28:10,875 --> 00:28:13,583
Είχα την κάμερα στο χέρι,
ξεκίνησαν τα γυρίσματα,

525
00:28:13,750 --> 00:28:15,917
νομίζω,
μόλις άρχισε να κινείται.

526
00:28:16,875 --> 00:28:18,958
Τώρα φαίνεται να μπαίνει
και πέσει στη θάλασσα.

527
00:28:25,208 --> 00:28:26,875
[Σινκλέρ] Άρα έχουμε
ένα αντικείμενο που έχει φύγει

528
00:28:27,042 --> 00:28:29,708
κάτω από την επιφάνεια,
σηκώθηκε από τη θάλασσα,

529
00:28:29,875 --> 00:28:32,625
ταξίδεψε έξι μίλια
και μετά πήγε κάτω από την επιφάνεια.

530
00:28:32,750 --> 00:28:34,542
Έχουμε πλάνα αντικειμένων

531
00:28:34,708 --> 00:28:36,500
κάτω από την επιφάνεια
του νερού,

532
00:28:36,708 --> 00:28:39,500
ή φωτεινό φως
κάτω από την επιφάνεια,

533
00:28:39,708 --> 00:28:41,542
και δεν έχουμε εξήγηση
για αυτό.

534
00:28:41,708 --> 00:28:44,125
Το έχουμε μαγνητοσκοπήσει
σε τρεις περιπτώσεις.

535
00:28:45,125 --> 00:28:49,542
Ο Paul Sinclair έχει,
βίντεο από αυτά τα UFO

536
00:28:49,750 --> 00:28:52,958
και φώτα, ξέρεις,
πηγαίνοντας στο νερό.

537
00:28:53,083 --> 00:28:54,792
Έτσι, αυτό σε κάνει να αναρωτιέσαι,

538
00:28:54,917 --> 00:28:58,375
υπάρχει ενδεχομένως
κάποια υποβρύχια βάση UFO

539
00:28:58,542 --> 00:29:02,125
στο Γιορκσάιρ που ήταν εκεί
για χιλιάδες χρόνια;

540
00:29:07,542 --> 00:29:10,667
Στη δεκαετία του 1980, μια ειρηνική
κοινότητα στο Upstate της Νέας Υόρκης

541
00:29:10,875 --> 00:29:13,875
μεταμορφώθηκε
σε ένα hot spot UFO

542
00:29:14,083 --> 00:29:17,458
όταν είναι εξαιρετικό
Αντικείμενα σε σχήμα V

543
00:29:17,542 --> 00:29:19,833
εθεάθησαν να πετάνε από πάνω.

544
00:29:20,042 --> 00:29:24,083
Αλλά οι μάρτυρες δεν ανέφεραν απλώς
το παράξενο σκάφος στον ουρανό,

545
00:29:24,208 --> 00:29:27,750
ανησυχούσαν εξίσου
για παράξενους ήχους

546
00:29:27,917 --> 00:29:31,042
που προέρχεται από βαθιά υπόγεια.

547
00:29:34,750 --> 00:29:36,958
[Αφηγητής] Kent Cliffs,
Νέα Υόρκη,

548
00:29:37,125 --> 00:29:40,417
Παραμονή Πρωτοχρονιάς, 1982.

549
00:29:41,458 --> 00:29:44,292
Λίγο πριν τα μεσάνυχτα
σε αυτή τη μικρή πόλη

550
00:29:44,500 --> 00:29:46,167
ακριβώς βόρεια της Νέας Υόρκης,

551
00:29:46,375 --> 00:29:49,750
Πρωτοχρονιάτικοι γλεντζέδες
εντυπωσιάζονται από το θέαμα

552
00:29:49,917 --> 00:29:53,333
ενός ασυνήθιστου αεροσκάφους
στον ουρανό.

553
00:29:53,458 --> 00:29:56,958
Το πλοίο φαίνεται να είναι
τόσο μεγάλο όσο ένα εμπορικό τζετ,

554
00:29:57,167 --> 00:30:01,958
but has a V shape, moves slowly
και δεν βγάζει ήχο.

555
00:30:02,125 --> 00:30:06,125
Το περιστατικό είναι το πρώτο
σε ένα κύμα θεάσεων UFO

556
00:30:06,208 --> 00:30:08,042
που θα ταρακουνούσε
η γύρω περιοχή

557
00:30:08,208 --> 00:30:11,000
γνωστή ως κοιλάδα Hudson.

558
00:30:12,042 --> 00:30:14,417
[Imbrogno] Η κοιλάδα του Χάντσον
είναι το κλασικό σου

559
00:30:14,625 --> 00:30:16,000
hot spot.

560
00:30:16,167 --> 00:30:21,083
Εδώ, εμφανίστηκαν UFO
από το 1983 έως το 1986,

561
00:30:21,208 --> 00:30:24,375
και μαρτυρήθηκε
από χιλιάδες ανθρώπους.

562
00:30:26,208 --> 00:30:28,958
Ένα τριγωνικό,
αντικείμενο σε σχήμα μπούμερανγκ,

563
00:30:29,125 --> 00:30:33,667
πολύ καλά φωτισμένο, πέταξε πολύ χαμηλά
πάνω από την κοινότητα,

564
00:30:33,833 --> 00:30:37,917
και ήταν
φωτογραφήθηκε, βιντεοσκοπήθηκε,

565
00:30:38,042 --> 00:30:41,292
και φάνηκε από τους ανθρώπους
από όλα τα κοινωνικά στρώματα

566
00:30:41,375 --> 00:30:44,208
που ήταν σίγουροι
είδαν κάτι περίεργο

567
00:30:44,333 --> 00:30:46,917
που δεν ήταν από αυτόν τον πλανήτη.

568
00:30:48,042 --> 00:30:51,167
Αυτό έκανε τους ανθρώπους να απομακρυνθούν
την πλευρά του δρόμου

569
00:30:51,333 --> 00:30:53,083
και στην πραγματικότητα αρχίστε να τηλεφωνείτε στο σπίτι,

570
00:30:53,208 --> 00:30:56,042
νομίζοντας ότι υπήρχε
κάποιο είδος εισβολής.

571
00:30:56,167 --> 00:30:58,708
Και ήταν εκτελεστικοί...
γιατροί,

572
00:30:58,875 --> 00:31:02,083
επιστήμονες και ούτω καθεξής,
μετεωρολόγοι,

573
00:31:02,250 --> 00:31:03,792
και όλοι ανέφεραν κάτι

574
00:31:03,958 --> 00:31:05,167
που έχουν
δεν έχει ξαναδεί.

575
00:31:05,375 --> 00:31:08,125
[Αφηγητής] Πάνω από το διάστημα
τριών ετών,

576
00:31:08,333 --> 00:31:11,167
αξιωματούχοι που έλαβαν
περισσότερες από 9.000 αναφορές

577
00:31:11,375 --> 00:31:16,042
από αυτόπτες μάρτυρες που περιγράφουν
το ίδιο σκάφος σε σχήμα V.

578
00:31:16,250 --> 00:31:18,833
Not only was there a UFO
παρατήρηση στην κοιλάδα Hudson

579
00:31:19,000 --> 00:31:23,375
αλλά επέστρεψε
νύχτα με νύχτα.

580
00:31:24,708 --> 00:31:26,042
[Imbrogno] Αυτοί είναι άνθρωποι

581
00:31:26,208 --> 00:31:28,167
που κανονικά δεν θα
έλα μπροστά

582
00:31:28,333 --> 00:31:31,000
να πουν ότι είδαν ένα UFO.

583
00:31:41,708 --> 00:31:43,208
[Imbrogno] Ωστόσο, αυτό που είδαν

584
00:31:43,375 --> 00:31:46,042
ήταν τόσο πειστικό
και τόσο τρομακτικό για αυτούς,

585
00:31:46,208 --> 00:31:50,750
ότι πήγαν στο αρχείο
να αναφέρουν αυτό που είδαν.

586
00:31:50,875 --> 00:31:52,583
Θέλω να πω, είναι απλά καταπληκτικό.

587
00:31:54,208 --> 00:31:55,708
[Αφηγητής] Κατά τη διάρκεια
το κύμα δύο ετών

588
00:31:55,875 --> 00:31:57,833
θεάσεις UFO
στην κοιλάδα Hudson,

589
00:31:58,000 --> 00:32:01,208
συγγραφέας Philip Imbrogno
ερεύνησε την περιοχή

590
00:32:01,375 --> 00:32:04,208
για λογαριασμό
του Κέντρου Μελετών UFO,

591
00:32:04,375 --> 00:32:06,458
που ιδρύθηκε
από τον J. Allen Hynek

592
00:32:06,583 --> 00:32:09,333
μετά την εργασία του
με το Project Blue Book.

593
00:32:10,292 --> 00:32:12,667
Διεξήχθη Imbrogno
εκατοντάδες συνεντεύξεις

594
00:32:12,792 --> 00:32:14,500
με κατοίκους της περιοχής,

595
00:32:14,708 --> 00:32:18,667
και μάλιστα μάρτυρες
το ίδιο το σκάφος σε σχήμα V.

596
00:32:18,875 --> 00:32:20,292
[Imbrogno] Αυτό το αντικείμενο,

597
00:32:20,458 --> 00:32:23,792
οτι και να ηταν...
το μέγεθος ενός γηπέδου ποδοσφαίρου--

598
00:32:23,917 --> 00:32:26,292
ήρθε πάνω από τους αυτοκινητόδρομους
και αιωρούνταν

599
00:32:26,500 --> 00:32:31,125
και, κατά καιρούς, προβάλλεται προς τα κάτω
μια λαμπρή δέσμη λευκού φωτός.

600
00:32:31,333 --> 00:32:32,917
Συνήθως, ερευνητές UFO

601
00:32:33,083 --> 00:32:35,250
μην δεις το UFO
που ερευνούν.

602
00:32:35,417 --> 00:32:38,000
Είδα αυτό το αντικείμενο τρεις φορές.

603
00:32:38,875 --> 00:32:41,333
So, it was amazing.

604
00:32:42,625 --> 00:32:45,833
[Αφηγητής] Όπως πέρασε ο Imbrogno
μήνες που διασχίζουν την περιοχή,

605
00:32:46,042 --> 00:32:48,333
παρατήρησε κάτι περίεργο:

606
00:32:48,542 --> 00:32:51,333
ο όγκος των μυστηριωδών αναφορών
κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου

607
00:32:51,542 --> 00:32:54,833
δεν ήταν μόνο συγκεντρωμένοι
σε ένα παράξενο σκάφος στον ουρανό,

608
00:32:55,000 --> 00:32:57,333
αλλά και σε παράξενους ήχους

609
00:32:57,542 --> 00:33:00,750
που έρχεται από κάπου
βαθιά κάτω από το έδαφος.

610
00:33:03,500 --> 00:33:06,833
[Henry] Οι άνθρωποι αρχίζουν να αναρωτιούνται,
«Γιατί είναι αυτά τα hot spots

611
00:33:07,000 --> 00:33:10,208
hot spots;»
και μια εξήγηση είναι αυτή

612
00:33:10,417 --> 00:33:13,083
τι πραγματικά συμβαίνει
είναι κάτω από το έδαφος.

613
00:33:13,250 --> 00:33:15,917
Ότι αυτά τα καυτά σημεία
είναι στην πραγματικότητα είσοδοι

614
00:33:16,083 --> 00:33:19,708
σε τεράστια υπόγεια σπήλαια
ή ακόμα και μυστικές βάσεις.

615
00:33:20,958 --> 00:33:22,167
[Καμπομπάσο]
Στον ποταμό Χάντσον εκεί,

616
00:33:22,375 --> 00:33:24,167
ειδικά τη δεκαετία του '80,

617
00:33:24,333 --> 00:33:26,083
Μίλησα με μερικούς ερευνητές,

618
00:33:26,250 --> 00:33:28,292
και έλεγαν ότι οι ντόπιοι
συνήθιζε να ακούει πράγματα

619
00:33:28,417 --> 00:33:30,083
που ανεβαίνει από το υπόγειο,

620
00:33:30,250 --> 00:33:32,875
και δεν ήταν πραγματικά
πολύ σίγουρος τι ήταν,

621
00:33:33,083 --> 00:33:35,833
αλλά κατάλαβαν
υπήρχε μια βάση κάτω από το έδαφος.

622
00:33:36,042 --> 00:33:40,333
Μια στρατιωτική/εξωγήινη βάση.

623
00:33:41,333 --> 00:33:43,958
[Αφηγητής] Αναμφισβήτητα,
το πιο διάσημο θέαμα

624
00:33:44,083 --> 00:33:45,875
στο hot spot της κοιλάδας Hudson

625
00:33:46,042 --> 00:33:48,167
αφορούσαν όντα
από το υπόγειο,

626
00:33:48,333 --> 00:33:50,167
όπως συνέβαινε

627
00:33:50,333 --> 00:33:53,083
με best seller τρόμου
μυθιστοριογράφος Whitley Strieber,

628
00:33:53,250 --> 00:33:55,000
που έγραψε για
δική του εμπειρία

629
00:33:55,208 --> 00:33:57,583
στο βιβλίο του Communion.

630
00:33:58,667 --> 00:34:01,167
[Strieber] Η γυναίκα μου και εγώ
είχε αγοράσει μια καμπίνα

631
00:34:01,375 --> 00:34:04,750
στο δυτικό άκρο άκρο
ολόκληρης της κοιλάδας Hudson.

632
00:34:05,917 --> 00:34:08,375
Και τον Δεκέμβριο του 1985,

633
00:34:08,542 --> 00:34:12,583
Ξύπνησα σε ένα δωμάτιο,
όχι η κρεβατοκάμαρά μου,

634
00:34:12,750 --> 00:34:14,333
στη μέση της νύχτας,

635
00:34:14,542 --> 00:34:17,542
και το δωμάτιο γέμισε
δύο ειδών φιγούρες, αυτές...

636
00:34:17,750 --> 00:34:20,042
ιτιές φιγούρες
με μεγάλα μαύρα μάτια,

637
00:34:20,208 --> 00:34:23,625
και σκούρες μπλε κοντές φιγούρες.

638
00:34:25,125 --> 00:34:27,250
Μετά άρχισα
να ακούσω μια φωνή να λέει,

639
00:34:27,417 --> 00:34:29,667
«Τι μπορούμε να κάνουμε για να σε βοηθήσουμε
σταμάτα να ουρλιάζεις;»

640
00:34:29,833 --> 00:34:32,333
Και σκέφτηκα, "ουρλιάζω;"
και ούρλιαζα.

641
00:34:36,500 --> 00:34:39,042
Και το επόμενο πρωί, ξύπνησα

642
00:34:39,208 --> 00:34:41,333
εξαιρετικά μπερδεμένος
και ταραγμένη,

643
00:34:41,500 --> 00:34:44,667
χωρίς ουσιαστική κατανόηση
από αυτό που μου συνέβη.

644
00:34:44,833 --> 00:34:46,500
[Αφηγητής] Ενώ πολλοί υποθέτουν

645
00:34:46,625 --> 00:34:50,458
ότι οι εξωγήινοι απαγωγείς του Στράιμπερ
κατέβηκε από τους ουρανούς,

646
00:34:50,542 --> 00:34:55,042
μάλιστα τους περιέγραψε
καθώς ανεβαίνει από κάτω,

647
00:34:55,208 --> 00:34:57,333
και την παρουσία τους
σημαδεύτηκε από ήχους

648
00:34:57,500 --> 00:34:59,750
βαθιά κάτω από την καλύβα του βουνού.

649
00:35:01,750 --> 00:35:03,000
[Strieber] Το ακούγαμε

650
00:35:03,208 --> 00:35:05,208
γεώτρηση σε - υπόγεια.

651
00:35:05,375 --> 00:35:07,750
[απόμακρος παλμός, διάτρηση]

652
00:35:07,917 --> 00:35:11,417
Και αυτό μπορούσαμε να το ακούσουμε
που λαμβάνει χώρα κάτω από την καμπίνα.

653
00:35:13,583 --> 00:35:15,167
[Αφηγητής] Η ιδέα
ότι τα καυτά σημεία

654
00:35:15,333 --> 00:35:17,000
επισημάνετε εισόδους στον κάτω κόσμο

655
00:35:17,125 --> 00:35:20,417
είναι φαινόμενο
δει σε ολόκληρο τον πλανήτη.

656
00:35:20,583 --> 00:35:21,875
[Childress] Αυτό μπορεί να είναι
τι συμβαίνει

657
00:35:22,042 --> 00:35:23,667
στη λίμνη Τιτικάκα ας πούμε.

658
00:35:23,833 --> 00:35:26,833
Και μετά έχεις άλλα μέρη
όπως, ας πούμε, το όρος Shasta,

659
00:35:27,000 --> 00:35:30,375
ή ορισμένα ηφαίστεια στο Μεξικό,

660
00:35:30,542 --> 00:35:33,708
όπου φαίνονται ΑΤΙΑ
και υπάρχει πολλή δραστηριότητα.

661
00:35:40,542 --> 00:35:42,042
Όταν σκέφτεσαι
σχετικά με τα hot spot UFO,

662
00:35:42,042 --> 00:35:44,000
μπορεί να φανταστείς
μυστηριώδεις σφαίρες

663
00:35:44,208 --> 00:35:45,542
πάνω από ένα πυκνό δάσος

664
00:35:45,750 --> 00:35:48,833
ή κατά μήκος μιας ερημικής έκτασης
της εθνικής οδού,

665
00:35:49,000 --> 00:35:51,333
αλλά για τους ανθρώπους
της νοτιοαμερικανικής χώρας

666
00:35:51,542 --> 00:35:54,708
της Κολομβίας,
παράξενο σκάφος στον ουρανό

667
00:35:54,875 --> 00:35:58,958
μπορεί να φανεί
σε ένα πολύ απίθανο μέρος.

668
00:36:01,375 --> 00:36:06,167
[Αφηγητής] Κολομβία,
28 Ιανουαρίου 2020.

669
00:36:06,375 --> 00:36:10,750
Ένα Airbus A320
ταξιδεύει στα 30.000 πόδια

670
00:36:10,917 --> 00:36:15,208
σε μια πτήση ρουτίνας
καθ' οδόν προς την Μπογκοτά.

671
00:36:15,375 --> 00:36:17,417
Καθώς πλησιάζει
ένα περίοπτο ηφαίστειο

672
00:36:17,583 --> 00:36:19,750
που ονομάζεται Nevado del Tolima,

673
00:36:19,958 --> 00:36:24,292
παρατηρεί ο πιλότος
κάτι περίεργο στα σύννεφα.

674
00:36:25,500 --> 00:36:27,833
Το αεροπλάνο βρίσκεται σε αυτόματο πιλότο.

675
00:36:28,000 --> 00:36:31,292
Όταν ο πιλότος βλέπει
τι είναι έξω από το παράθυρο του πιλοτηρίου του,

676
00:36:31,458 --> 00:36:32,917
σηκώνει το τηλέφωνό του,

677
00:36:33,083 --> 00:36:36,458
και τι γύρισε
ήταν εξαιρετικό.

678
00:36:37,667 --> 00:36:41,833
Είναι ένα αντικείμενο που κλείνει με φερμουάρ
προς το αεροπλάνο του.

679
00:36:42,000 --> 00:36:45,917
Έτσι ο πιλότος είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει
το κοντινό πλάνο στην κάμερα του

680
00:36:46,042 --> 00:36:50,792
και βλέπει ότι το αντικείμενο
είναι στην πραγματικότητα ένας ιπτάμενος κύβος

681
00:36:50,917 --> 00:36:54,500
που έρχεται προς το μέρος του
και πετώντας ακριβώς δίπλα από το αεροπλάνο του.

682
00:36:57,542 --> 00:37:01,375
[Αφηγητής] Δύο χρόνια αργότερα,
τον Μάιο του 2022,

683
00:37:01,542 --> 00:37:05,875
πετάει επίσης ένας ιδιωτικός πιλότος
κοντά στο ίδιο ηφαίστειο Tolima

684
00:37:06,042 --> 00:37:10,000
καταγράφει πλάνα από ένα μεταλλικό
αντικείμενο σε σχήμα ρόμβου

685
00:37:10,167 --> 00:37:12,375
περνώντας με ταχύτητα το αεροσκάφος του.

686
00:37:14,292 --> 00:37:15,917
Και την επόμενη χρονιά,

687
00:37:16,042 --> 00:37:18,833
ένας επιβάτης σε μια πτήση
από τη Μπογκοτά στο Σαλέντο

688
00:37:18,958 --> 00:37:24,000
φιλμ ένα μεταλλικό, σαν σφαίρα
αντικείμενο στην ίδια θέση.

689
00:37:24,208 --> 00:37:28,375
Τρία απίστευτα βίντεο με UFO
σε μόλις τέσσερα χρόνια,

690
00:37:28,542 --> 00:37:32,417
Όλα γυρίστηκαν κοντά στο Νεβάδο ντελ Τολίμα.

691
00:37:33,417 --> 00:37:36,375
Αυτά είναι τρία
εκπληκτικά βίντεο με UFO.

692
00:37:36,542 --> 00:37:40,958
Μάλιστα, ένα έχει κληθεί
το καλύτερο βίντεο UFO όλων των εποχών.

693
00:37:41,917 --> 00:37:44,375
Και οι τρεις πιάστηκαν
στο μεσημέρι.

694
00:37:45,417 --> 00:37:47,500
Εμφανίζονται και οι τρεις
αυτό που θα μπορούσε μόνο να περιγραφεί

695
00:37:47,625 --> 00:37:49,417
ως μεταλλική βιοτεχνία.

696
00:37:50,958 --> 00:37:55,042
Και τα τρία γυρίστηκαν
κοντά στο ηφαίστειο Tolima.

697
00:37:56,042 --> 00:37:59,292
Πρέπει να αναρωτηθείτε,
«Τι συμβαίνει εδώ;

698
00:38:00,875 --> 00:38:03,125
[Αφηγητής] Θα μπορούσαν αυτά τα τρία
αξιόλογες θεάσεις

699
00:38:03,292 --> 00:38:05,208
γύρω από το ηφαίστειο Tolima

700
00:38:05,375 --> 00:38:09,125
είναι αποδεικτικό στοιχείο
εξωγήινης δραστηριότητας;

701
00:38:09,333 --> 00:38:13,750
Αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
προτείνει ότι μπορεί να βρεθούν ενδείξεις

702
00:38:13,917 --> 00:38:17,833
με την εξέταση του ηφαιστείου
μυστηριώδης ιστορία.

703
00:38:19,542 --> 00:38:23,000
[Πάμελα Σμιθ] Η Τολίμα
κατέχουν οι άνθρωποι της Κολομβίας

704
00:38:23,208 --> 00:38:27,292
το ηφαιστειογενές τους βουνό
με το ίδιο όνομα

705
00:38:27,375 --> 00:38:28,917
με μεγάλη ευλάβεια

706
00:38:29,083 --> 00:38:31,583
γιατί, όπως λένε,

707
00:38:31,792 --> 00:38:34,792
είναι το μέρος
όπου συναντιέται η ζωή της Γης

708
00:38:34,958 --> 00:38:38,833
οι θεότητες του ουρανού,
τη ζωή της παραπάνω γης.

709
00:38:38,958 --> 00:38:41,042
Μας λένε οι θρύλοι
ότι αυτό ήταν ένα μέρος

710
00:38:41,208 --> 00:38:44,000
όπου η ανθρωπότητα
μπορούσαν να συναντηθούν και να συναναστραφούν

711
00:38:44,167 --> 00:38:45,500
με τους λεγόμενους θεούς.

712
00:38:45,708 --> 00:38:48,583
Και τι είναι ενδιαφέρον για μένα
είναι αυτό

713
00:38:48,750 --> 00:38:53,042
πολύ περίεργα αρχαία αντικείμενα
βρέθηκαν στο Tolima.

714
00:38:55,375 --> 00:38:57,333
[Αφηγητής]
Στα τέλη του 19ου αιώνα,

715
00:38:57,542 --> 00:39:00,833
ληστές τάφων που εξερευνούν
τη βάση του Nevado del Tolima

716
00:39:00,958 --> 00:39:06,583
έπεσε πάνω σε έναν τάφο
που χρονολογείται πριν από 1.500 χρόνια.

717
00:39:07,625 --> 00:39:10,667
Ανάμεσα στα ταφικά αντικείμενα
διαπιστώθηκε ότι ήταν εκατοντάδες

718
00:39:10,875 --> 00:39:15,125
μικρού μήκους δύο έως τριών ιντσών
χρυσά ειδώλια.

719
00:39:16,333 --> 00:39:17,792
[Τσούκαλος]
Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους,

720
00:39:17,917 --> 00:39:20,583
στον αρχαίο πολιτισμό
της Τολίμα,

721
00:39:20,792 --> 00:39:25,208
ειδικεύονταν στη δημιουργία
χιλιάδες μικρά χρυσά αντικείμενα

722
00:39:25,375 --> 00:39:26,667
που θα έβαζαν στους τάφους

723
00:39:26,833 --> 00:39:28,083
του αποθανόντος,

724
00:39:28,208 --> 00:39:29,833
ουσιαστικά,
για να εξοφλήσει το ταξίδι

725
00:39:30,042 --> 00:39:32,625
από τη χώρα των ζωντανών
στη χώρα των νεκρών.

726
00:39:33,667 --> 00:39:38,917
Ήταν όλοι σε φόρμα
από ψάρια, πουλιά, βατράχους,

727
00:39:39,083 --> 00:39:41,000
οτιδήποτε μπορείς να φανταστείς.

728
00:39:41,208 --> 00:39:43,667
Αλλά 17 μοιάζουν
σύγχρονα αεροπλάνα.

729
00:39:44,708 --> 00:39:47,167
Μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα
ότι τα φτερά είναι προσκολλημένα

730
00:39:47,333 --> 00:39:49,292
στο κάτω μέρος της ατράκτου,

731
00:39:49,417 --> 00:39:53,875
και στο πίσω μέρος της ατράκτου,
όντως έχεις σταθεροποιητές.

732
00:39:54,042 --> 00:39:57,417
Αυτό δεν είναι τίποτα
που υπάρχει στη φύση.

733
00:39:59,250 --> 00:40:01,792
[Αφηγητής] Θα μπορούσε να είναι αυτό
τα αρχαία χρυσά αντικείμενα

734
00:40:01,917 --> 00:40:04,750
που βρέθηκε στη βάση
του Νεβάδο ντελ Τολίμα

735
00:40:04,917 --> 00:40:08,917
είναι πραγματικά απεικονίσεις
των ιπτάμενων οχημάτων;

736
00:40:09,875 --> 00:40:12,333
[Childress] Η ιδέα ότι οι άνθρωποι
θα μπορούσε πραγματικά να οραματιστεί

737
00:40:12,542 --> 00:40:15,083
σύγχρονα αεροπλάνα εκείνη την εποχή,

738
00:40:15,292 --> 00:40:16,833
ακριβώς ως εικασία,

739
00:40:17,000 --> 00:40:20,167
φαίνεται όμορφο, ε,
φανταστικό, πραγματικά.

740
00:40:21,208 --> 00:40:23,208
Και θα σκεφτόσασταν
που πραγματικά φτιάχνουν

741
00:40:23,375 --> 00:40:25,333
αυτά τα χρυσά αεροπλάνα

742
00:40:25,500 --> 00:40:28,167
μετά από κάτι
είχαν δει ειλικρινά.

743
00:40:28,333 --> 00:40:30,917
[Τσούκαλος] Ο αρχαίος
προτείνει η θεωρία των αστροναυτών

744
00:40:31,083 --> 00:40:33,667
ο λόγος για τον οποίο ήταν
ανάμνηση αυτών των πραγμάτων

745
00:40:33,875 --> 00:40:36,167
είναι επειδή έγιναν μάρτυρες χειροτεχνίας

746
00:40:36,292 --> 00:40:39,833
πετώντας μέσα και πετώντας έξω
από αυτά τα ηφαίστεια.

747
00:40:40,000 --> 00:40:42,333
Και πρέπει να αναρωτιέστε
αν ίσως οι πρόγονοί μας

748
00:40:42,542 --> 00:40:45,125
έβλεπαν τα ίδια πράγματα
βλέπουμε σήμερα.

749
00:40:48,000 --> 00:40:49,750
Για πολλούς από εμάς,

750
00:40:49,875 --> 00:40:52,917
τη δυνατότητα
να δει πραγματικά ένα UFO

751
00:40:53,083 --> 00:40:56,917
είναι συναρπαστικό,
εκδήλωση μια φορά στη ζωή,

752
00:40:57,083 --> 00:40:59,833
οπότε είναι πραγματικά συναρπαστικό να σκεφτόμαστε
ότι υπάρχουν μέρη

753
00:41:00,000 --> 00:41:03,208
σε όλο τον κόσμο
όπου οι άνθρωποι συχνά μαρτυρούν

754
00:41:03,375 --> 00:41:06,000
αγνώστων στοιχείων
ανώμαλα φαινόμενα.

755
00:41:07,042 --> 00:41:11,042
Από τεράστιες εκτάσεις γης
όπως η 37η παράλληλος

756
00:41:11,208 --> 00:41:14,833
και μυστηριώδεις σφαίρες
πάνω από τη Μεγάλη Βρετανία

757
00:41:15,042 --> 00:41:18,417
σε στρατιωτικές συναντήσεις
και παρατηρήσεις πολιτών,

758
00:41:18,583 --> 00:41:20,833
ίσως μια μέρα,

759
00:41:21,042 --> 00:41:23,875
θα λύσουμε το μυστήριο
μόνο ποιος

760
00:41:24,042 --> 00:41:26,958
ή αυτό που φαίνεται

761
00:41:27,125 --> 00:41:29,792
σε αυτά τα hot spots UFO.

762
00:41:29,875 --> 00:41:32,917
ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ
Α Ε ΔΙΚΤΥΑ